Onadoru Euphoria - Patalliro, Kyo Kara Maoh and other translations

    Main   Silver Chaos   Kyo Kara Maoh   Patalliro   Shinesman   Other Manga   Links   Staff
Click on the text to go to the translations. Click on the bubbles to see the next options. This page may take a minute to load.

The Opening

○ Get his help to leave here.
  ●Lend a hand.
    ◆Do you want to eat with us?
      ●Hurry to town
        ●D●s he go out to town?
          ▼Putter around the temple
            ●Un, I humbly accept.
              ◆Thank you. Please.
                ■I understand. You can borrow it.
                  ☆Stab him.
                  ★Don't stab him.
                    ▽Submit
                    ▽Don't submit
                ■I'm sorry. I decline.
                  ▽Stab him.
                  ▼Don't stab him.
                    ▽Submit
                    ▽Don't submit
              ◆I'm sorry. No thank you.
                ○Stab him.
                ●Don't stab him.
                  ◇Submit
                  ◇Don't submit
            ●I'm sorry. I'm not hungry right now...
              △ Stab him.
              ▲Don't stab him.
                ◇Submit
                ◇Don't submit
          ▼Stay in his room
            ◆Do you just see me as taking your partner's place?
              ○Stab him.
              ●Don't stab him.
                ◇Submit
                ◇Don't submit
            ◆When you look at me do you not see your partner's face?
              △Stab him.
              ▲Don't stab him.
                ○Submit
                ○Don't submit
          ▼Leave to some other place
            ◆Do you just see me as taking your partner's place?
              ○Stab him.
              ●Don't stab him.
                ◇Submit
                ◇Don't submit
            ◆When you look at me do you not see your partner's face?
              △Stab him.
              ▲Don't stab him.
                ○Submit
                ○Don't submit
        ●Go to the other rooms.
          ▲Putter around the temple
            ■Un, I humbly accept.
              ●Thank you. Please.
                ●I understand. You can borrow it.
                  ○Stab him.
                  ●Don't stab him.
                    ○Submit
                    ○Don't submit
                ●I'm sorry. I decline.
                  ◇Stab him.
                  ◆Don't stab him.
                    ○Submit
                    ○Don't submit
              ●I'm sorry. No thank you.
                ◇Stab him.
                ◆Don't stab him.
                  ○Submit
                  ○Don't submit
            ■I'm sorry. I'm not hungry right now...
              △Stab him.
              ▲Don't stab him.
                ○Submit
                ○Don't submit
          ▲Stay in his room
            ○Stab him.
            ●Don't stab him.
              ◇Submit
              ◇Don't submit
        ●Go to the baths.
          ★Putter around the temple
            ▼Un, I humbly accept.
              ▲Thank you. Please.
                ●I understand. You can borrow it.
                  ◇Stab him.
                  ◆Don't stab him.
                    ▽Submit
                    ▽Don't submit
                ●I'm sorry. I decline.
                  ◇Stab him.
                  ◆Don't stab him.
                    □Submit
                    □Don't submit
              ▲I'm sorry. No thank you.
                ○Stab him.
                ●Don't stab him.
                  ▽Submit
                  ▽Don't submit
            ▼I'm sorry. I'm not hungry right now...
              ◇Stab him.
              ◆Don't stab him.
                ▽Submit
                ▽Don't submit
          ★Stay in his room
            ○Stab him.
            ●Don't stab him.
              △Submit
              △Don't submit
        ●Rest a little because he's gotten tired.
          ▲Putter around the temple
            ◆Un, I humbly accept.
              ●Thank you. Please.
                ★I understand. You can borrow it.
                  ▽Stab him.
                  ▼Don't stab him.
                    ○Submit
                    ○Don't submit
                ★I'm sorry. I decline.
                  □Stab him.
                  ■Don't stab him.
                    ○Submit
                    ○Don't submit
              ●I'm sorry. No thank you.
                ○Stab him.
                ●Don't stab him.
                  ▽Submit
                  ▽Don't submit
            ◆I'm sorry. I'm not hungry right now...
              □Stab him.
              ■Don't stab him.
                ▽Submit
                ▽Don't submit
          ▲Stay in his room
            ◇Stab him.
            ◆Don't stab him.
              □Submit
              □Don't submit
      ●His appearance isn't ready
        ◆D●s he go out to town?
          ▼Putter around the temple
            ▲Un, I humbly accept.
              ●Thank you. Please.
                ★I understand. You can borrow it.
                  ◇Stab him.
                  ◆Don't stab him.
                    △Submit
                    △Don't submit
                ★I'm sorry. I decline.
                  □Stab him.
                  ■Don't stab him.
                    △Submit
                    △Don't submit
              ●I'm sorry. No thank you.
                ◇Stab him.
                ◆Don't stab him.
                  △Submit
                  △Don't submit
            ▲I'm sorry. I'm not hungry right now...
              ▽Stab him.
              ▼Don't stab him.
                △Submit
                △Don't submit
          ▼Stay in his room
            □Stab him.
            ■Don't stab him.
              ○Submit
              ○Don't submit
        ◆Go to the other rooms.
          ●Putter around the temple
            ▲Un, I humbly accept.
              ★Thank you. Please.
                ●I understand. You can borrow it.
                  ◇Stab him.
                  ◆Don't stab him.
                    △Submit
                    △Don't submit
                ●I'm sorry. I decline.
                  ○Stab him.
                  ●Don't stab him.
                    △Submit
                    △Don't submit
              ★I'm sorry. No thank you.
                △Stab him.
                ▲Don't stab him.
                  □Submit
                  □Don't submit
            ▲I'm sorry. I'm not hungry right now...
              ◇Stab him.
              ◆Don't stab him.
                ○Submit
                ○Don't submit
          ●Stay in his room
            ☆Stab him.
            ★Don't stab him.
              ○Submit
              ○Don't submit
          ●Leave to some other place
            ◆Although it's a special marriage proposal...
              △Stab him
              ▲Don't stab him.
                ○Submit
                ○Don't submit
            ◆Lorence-san's beloved person is...
              □Stab him
              ■Don't stab him.
                ○Submit
                ○Don't submit
        ◆Go to the baths.
          ●Putter around the temple
            ▲Un, I humbly accept.
              ●Thank you. Please.
                ◆I understand. You can borrow it.
                  ▽Stab him.
                  ▼Don't stab him.
                    △Submit
                    △Don't submit
                ◆I'm sorry. I decline.
                  ◇Stab him.
                  ◆Don't stab him.
                    △Submit
                    △Don't submit
              ●I'm sorry. No thank you.
                □Stab him.
                ■Don't stab him.
                  ▽Submit
                  ▽Don't submit
            ▲I'm sorry. I'm not hungry right now...
              ◇Stab him.
              ◆Don't stab him.
                ▽Submit
                ▽Don't submit
          ●Stay in his room
            ○Stab him.
            ●Don't stab him.
              △Submit
              △Don't submit
        ◆Rest a little because he's gotten tired.
          ■Putter around the temple
            ●Un, I humbly accept.
              ◆Thank you. Please.
                ■I understand. You can borrow it.
                  ○Stab him.
                  ●Don't stab him.
                    △Submit
                    △Don't submit
                ■I'm sorry. I decline.
                  ◇Stab him.
                  ◆Don't stab him.
                    △Submit
                    △Don't submit
              ◆I'm sorry. No thank you.
                □Stab him.
                ■Don't stab him.
                  △Submit
                  △Don't submit
            ●I'm sorry. I'm not hungry right now...
              ○Stab him.
              ●Don't stab him.
                □Submit
                □Don't submit
          ■Stay in his room
            ○Stab him.
            ●Don't stab him.
                □Submit
                □Don't submit
      ●Is no one else here anymore?
        ▼D●s he go out to town?
          ■Putter around the temple
            ◆Un, I humbly accept.
              ●Thank you. Please.
                ▼I understand. You can borrow it.
                  ◇Stab him.
                  ◆Don't stab him.
                    □Submit
                    □Don't submit
                ▼I'm sorry. I decline.
                  ▽Stab him.
                  ▼Don't stab him.
                    ○Submit
                    ○Don't submit
              ●I'm sorry. No thank you.
                ☆Stab him.
                ★Don't stab him.
                  ▽Submit
                  ▽Don't submit
            ◆I'm sorry. I'm not hungry right now...
              ○Stab him.
              ●Don't stab him.
                ▽Submit
                ▽Don't submit
          ■Stay in his room
            ▽Stab him.
            ▼Don't stab him.
              ○Submit
              ○Don't submit
        ▼Go to the other rooms.
          ★Putter around the temple
            ◆Un, I humbly accept.
              ▼Thank you. Please.
                ●I understand. You can borrow it.
                  ☆Stab him.
                  ★Don't stab him.
                    ▽Submit
                    ▽Don't submit
                ●I'm sorry. I decline.
                  ◇Stab him.
                  ◆Don't stab him.
                    ▽Submit
                    ▽Don't submit
              ▼I'm sorry. No thank you.
                □Stab him.
                ■Don't stab him.
                  ○Submit
                  ○Don't submit
            ◆I'm sorry. I'm not hungry right now...
              ▽Stab him.
              ▼Don't stab him.
                ○Submit
                ○Don't submit
          ★Stay in his room
            ○Stab him.
            ●Don't stab him.
              □Submit
              □Don't submit
        ▼Go to the baths.
          ◆Putter around the temple
            ★Un, I humbly accept.
              ◆Thank you. Please.
                ▼I understand. You can borrow it.
                  □Stab him.
                  ■Don't stab him.
                    ◇Submit
                    ◇Don't submit
                ▼I'm sorry. I decline.
                  ☆Stab him.
                  ★Don't stab him.
                    ◇Submit
                    ◇Don't submit
              ◆I'm sorry. No thank you.
                ○Stab him.
                ●Don't stab him.
                  ◇Submit
                  ◇Don't submit
            ★I'm sorry. I'm not hungry right now...
              ▽Stab him.
              ▼Don't stab him.
                ☆Submit
                ☆Don't submit
          ◆Stay in his room
            □Stab him.
            ■Don't stab him.
              ○Submit
              ○Don't submit
          ◆Leave to some other place
            ●Idiot! Don't say you aren't needed, it d●sn't seem to be that way!
              □Stab him.
              ■Don't stab him.
                ▽Submit
                ▽Don't submit
            ●Don't say such a sad thing. If you aren't here, I...
              △Stab him.
              ▲Don't stab him.
                ◇Submit
                ◇Don't submit
        ▼Rest a little because he's gotten tired.
          ◆Putter around the temple
            ■Un, I humbly accept.
              ●Thank you. Please.
                ▼I understand. You can borrow it.
                  ☆Stab him.
                  ★Don't stab him.
                    ▽Submit
                    ▽Don't submit
                ▼I'm sorry. I decline.
                  ◇Stab him.
                  ◆Don't stab him.
                    ▽Submit
                    ▽Don't submit
              ●I'm sorry. No thank you.
                ▽Stab him.
                ▼Don't stab him.
                  ○Submit
                  ○Don't submit
            ■I'm sorry. I'm not hungry right now...
              ○Stab him.
              ●Don't stab him.
                ◇Submit
                ◇Don't submit
          ◆Stay in his room
            ☆Stab him.
            ★Don't stab him.
              ▽Submit
              ▽Don't submit
      ●He stares into space for a little
        ▲D●s he go out to town?
          ▼Putter around the temple
            ◆Un, I humbly accept.
              ■Thank you. Please.
                ●I understand. You can borrow it.
                  ☆Stab him.
                  ★Don't stab him.
                    ▽Submit
                    ▽Don't submit
                ●I'm sorry. I decline.
                  ◇Stab him.
                  ◆Don't stab him.
                    ○Submit
                    ○Don't submit
              ■I'm sorry. No thank you.
                △Stab him.
                ▲Don't stab him.
                  ○Submit
                  ○Don't submit
            ◆I'm sorry. I'm not hungry right now...
              □Stab him.
              ■Don't stab him.
                ○Submit
                ○Don't submit
          ▼Stay in his room
            ☆Stab him.
            ★Don't stab him.
              ○Submit
              ○Don't submit
        ▲Go to the other rooms.
          ■Putter around the temple
            ◆Un, I humbly accept.
              ■Thank you. Please.
                ▲I understand. You can borrow it.
                  ▽Stab him.
                  ▼Don't stab him.
                    △Submit
                    △Don't submit
                ▲I'm sorry. I decline.
                  ◇Stab him.
                  ◆Don't stab him.
                    △Submit
                    △Don't submit
              ■I'm sorry. No thank you.
                △Stab him.
                ▲Don't stab him.
                  ▽Submit
                  ▽Don't submit
            ◆I'm sorry. I'm not hungry right now...
              ○Stab him.
              ●Don't stab him.
                ▽Submit
                ▽Don't submit
          ■Stay in his room
            ◇Stab him.
            ◆Don't stab him.
              ▽Submit
              ▽Don't submit
        ▲Go to the baths.
          ★Putter around the temple
            ●Un, I humbly accept.
              ■Thank you. Please.
                ◆I understand. You can borrow it.
                  △Stab him.
                  ▲Don't stab him.
                    ☆Submit
                    ☆Don't submit
                ◆I'm sorry. I decline.
                  ▽Stab him.
                  ▼Don't stab him.
                    ☆Submit
                    ☆Don't submit
              ■I'm sorry. No thank you.
                ○Stab him.
                ●Don't stab him.
                  ☆Submit
                  ☆Don't submit
            ●I'm sorry. I'm not hungry right now...
              ▽Stab him.
              ▼Don't stab him.
                ◇Submit
                ◇Don't submit
          ★Stay in his room
            ☆Stab him.
            ★Don't stab him.
              ◇Submit
              ◇Don't submit
        ▲Rest a little because he's gotten tired.
          ▼Putter around the temple
            ★Un, I humbly accept.
              ◆Thank you. Please.
                ▼I understand. You can borrow it.
                  △Stab him.
                  ▲Don't stab him.
                    ☆Submit
                    ☆Don't submit
                ▼I'm sorry. I decline.
                  □Stab him.
                  ■Don't stab him.
                    ☆Submit
                    ☆Don't submit
              ◆I'm sorry. No thank you.
                ○Stab him.
                ●Don't stab him.
                  ☆Submit
                  ☆Don't submit
            ★I'm sorry. I'm not hungry right now...
              ◇Stab him.
              ◆Don't stab him.
                ○Submit
                ○Don't submit
          ▼Stay in his room
            □Stab him.
            ■Don't stab him.
              ○Submit
              ○Don't submit
    ◆...What's wrong?
      ▲Hurry to town
        ★D●s he go out to town?
          ▼Putter around the temple
            ●Un, I humbly accept.
              ■Thank you. Please.
                ◆I understand. You can borrow it.
                  ▽Stab him.
                  ▼Don't stab him.
                    ○Submit
                    ○Don't submit
                ◆I'm sorry. I decline.
                  ☆Stab him.
                  ★Don't stab him.
                    ○Submit
                    ○Don't submit
              ■I'm sorry. No thank you.
                □Stab him.
                ■Don't stab him.
                  ○Submit
                  ○Don't submit
            ●I'm sorry. I'm not hungry right now...
              △Stab him.
              ▲Don't stab him.
                ○Submit
                ○Don't submit
          ▼Stay in his room
            ◇Stab him.
            ◆Don't stab him.
              ○Submit
              ○Don't submit
          ▼Leave to some other place
            ●Do you just see me as taking your partner's place?
              □Stab him.
              ■Don't stab him.
                ○Submit
                ○Don't submit
            ●When you look at me do you not see your partner's face?
              ◇Stab him.
              ◆Don't stab him.
                ○Submit
                ○Don't submit
        ★Go to the other rooms.
          ▼Putter around the temple
            ●Un, I humbly accept.
              ■Thank you. Please.
                ▲I understand. You can borrow it.
                  ◇Stab him.
                  ◆Don't stab him.
                    ○Submit
                    ○Don't submit
                ▲I'm sorry. I decline.
                  ▽Stab him.
                  ▼Don't stab him.
                    ○Submit
                    ○Don't submit
              ■I'm sorry. No thank you.
                △Stab him.
                ▲Don't stab him.
                  ▽Submit
                  ▽Don't submit
            ●I'm sorry. I'm not hungry right now...
              □Stab him.
              ■Don't stab him.
                ▽Submit
                ▽Don't submit
          ▼Stay in his room
            ○Stab him.
            ●Don't stab him.
              ▽Submit
              ▽Don't submit
        ★Go to the baths.
          ▼Putter around the temple
            ●Un, I humbly accept.
              ■Thank you. Please.
                ▲I understand. You can borrow it.
                  ☆Stab him.
                  ★Don't stab him.
                    ○Submit
                    ○Don't submit
                ▲I'm sorry. I decline.
                  ▽Stab him.
                  ▼Don't stab him.
                    ○Submit
                    ○Don't submit
              ■I'm sorry. No thank you.
                ◇Stab him.
                ◆Don't stab him.
                  ▽Submit
                  ▽Don't submit
            ●I'm sorry. I'm not hungry right now...
              ☆Stab him.
              ★Don't stab him.
                ▽Submit
                ▽Don't submit
          ▼Stay in his room
            □Stab him.
            ■Don't stab him.
              ◇Submit
              ◇Don't submit
        ★Rest a little because he's gotten tired.
          ■Putter around the temple
            ●Un, I humbly accept.
              ▲Thank you. Please.
                ◆I understand. You can borrow it.
                  ☆Stab him.
                  ★Don't stab him.
                    ▽Submit
                    ▽Don't submit
                ◆I'm sorry. I decline.
                  ▽Stab him.
                  ▼Don't stab him.
                    □Submit
                    □Don't submit
              ▲I'm sorry. No thank you.
                ◇Stab him.
                ◆Don't stab him.
                  □Submit
                  □Don't submit
            ●I'm sorry. I'm not hungry right now...
              △Stab him.
              ▲Don't stab him.
                □Submit
                □Don't submit
          ■Stay in his room
            ◇Stab him.
            ◆Don't stab him.
              ▽Submit
              ▽Don't submit
      ▲His appearance isn't ready
        ▼D●s he go out to town?
          ◆Putter around the temple
            ■Un, I humbly accept.
              ●Thank you. Please.
                ▼I understand. You can borrow it.
                  △Stab him.
                  ▲Don't stab him.
                    ☆Submit
                    ☆Don't submit
                ▼I'm sorry. I decline.
                  ▽Stab him.
                  ▼Don't stab him.
                    ☆Submit
                    ☆Don't submit
              ●I'm sorry. No thank you.
                ◇Stab him.
                ◆Don't stab him.
                  ☆Submit
                  ☆Don't submit
            ■I'm sorry. I'm not hungry right now...
              ○Stab him.
              ●Don't stab him.
                ☆Submit
                ☆Don't submit
          ◆Stay in his room
            ☆Stab him.
            ★Don't stab him.
              △Submit
              △Don't submit
        ▼Go to the other rooms.
          ■Putter around the temple
            ●Un, I humbly accept.
              ◆Thank you. Please.
                ▲I understand. You can borrow it.
                  ☆Stab him.
                  ★Don't stab him.
                    ○Submit
                    ○Don't submit
                ▲I'm sorry. I decline.
                  ▽Stab him.
                  ▼Don't stab him.
                    ○Submit
                    ○Don't submit
              ◆I'm sorry. No thank you.
                ☆Stab him.
                ★Don't stab him.
                  ○Submit
                  ○Don't submit
            ●I'm sorry. I'm not hungry right now...
              ◇Stab him.
              ◆Don't stab him.
                ▽Submit
                ▽Don't submit
          ■Stay in his room
            ○Stab him.
            ●Don't stab him.
              ☆Submit
              ☆Don't submit
          ■Leave to some other place
            ◆Although it's a special marriage proposal...
              △Stab him
              ▲Don't stab him.
                ☆Submit
                ☆Don't submit
            ◆Lorence-san's beloved person is...
              ○Stab him
              ●Don't stab him.
                ☆Submit
                ☆Don't submit
        ▼Go to the baths.
          ◆Putter around the temple
            ★Un, I humbly accept.
              ▲Thank you. Please.
                ■I understand. You can borrow it.
                  ◇Stab him.
                  ◆Don't stab him.
                    ○Submit
                    ○Don't submit
                ■I'm sorry. I decline.
                  ◇Stab him.
                  ◆Don't stab him.
                    ○Submit
                    ○Don't submit
              ▲I'm sorry. No thank you.
                □Stab him.
                ■Don't stab him.
                  ○Submit
                  ○Don't submit
            ★I'm sorry. I'm not hungry right now...
              △Stab him.
              ▲Don't stab him.
                ○Submit
                ○Don't submit
          ◆Stay in his room
            ☆Stab him.
            ★Don't stab him.
              ○Submit
              ○Don't submit
        ▼Rest a little because he's gotten tired.
          ●Putter around the temple
            ◆Un, I humbly accept.
              ■Thank you. Please.
                ★I understand. You can borrow it.
                  ▽Stab him.
                  ▼Don't stab him.
                    ◇Submit
                    ◇Don't submit
                ★I'm sorry. I decline.
                  ▽Stab him.
                  ▼Don't stab him.
                    ◇Submit
                    ◇Don't submit
              ■I'm sorry. No thank you.
                △Stab him.
                ▲Don't stab him.
                  ◇Submit
                  ◇Don't submit
            ◆I'm sorry. I'm not hungry right now...
              △Stab him.
              ▲Don't stab him.
                ▽Submit
                ▽Don't submit
          ●Stay in his room
            ☆Stab him.
            ★Don't stab him.
              ▽Submit
              ▽Don't submit
      ▲Is no one else here anymore?
        ●D●s he go out to town?
          ▼Putter around the temple
            ■Un, I humbly accept.
              ★Thank you. Please.
                ▼I understand. You can borrow it.
                  ○Stab him.
                  ●Don't stab him.
                    △Submit
                    △Don't submit
                ▼I'm sorry. I decline.
                  ◇Stab him.
                  ◆Don't stab him.
                    △Submit
                    △Don't submit
              ★I'm sorry. No thank you.
                ○Stab him.
                ●Don't stab him.
                  △Submit
                  △Don't submit
            ■I'm sorry. I'm not hungry right now...
              ☆Stab him.
              ★Don't stab him.
                △Submit
                △Don't submit
          ▼Stay in his room
            □Stab him.
            ■Don't stab him.
              △Submit
              △Don't submit
        ●Go to the other rooms.
          ★Putter around the temple
            ▼Un, I humbly accept.
              ■Thank you. Please.
                ▲I understand. You can borrow it.
                  ○Stab him.
                  ●Don't stab him.
                    ☆Submit
                    ☆Don't submit
                ▲I'm sorry. I decline.
                  ▽Stab him.
                  ▼Don't stab him.
                    ☆Submit
                    ☆Don't submit
              ■I'm sorry. No thank you.
                △Stab him.
                ▲Don't stab him.
                  ○Submit
                  ○Don't submit
            ▼I'm sorry. I'm not hungry right now...
              □Stab him.
              ■Don't stab him.
                ○Submit
                ○Don't submit
          ★Stay in his room
            ▽Stab him.
            ▼Don't stab him.
              ○Submit
              ○Don't submit
        ●Go to the baths.
          ▲Putter around the temple
            ▼Un, I humbly accept.
              ■Thank you. Please.
                ◆I understand. You can borrow it.
                  ○Stab him.
                  ●Don't stab him.
                    □Submit
                    □Don't submit
                ◆I'm sorry. I decline.
                  ○Stab him.
                  ●Don't stab him.
                    □Submit
                    □Don't submit
              ■I'm sorry. No thank you.
                ▽Stab him.
                ▼Don't stab him.
                  □Submit
                  □Don't submit
            ▼I'm sorry. I'm not hungry right now...
              △Stab him.
              ▲Don't stab him.
                □Submit
                □Don't submit
          ▲Stay in his room
            ◇Stab him.
            ◆Don't stab him.
              □Submit
              □Don't submit
          ▲Leave to some other place
            ★Idiot! Don't say you aren't needed, it d●sn't seem to be that way!
              ▽Stab him.
              ▼Don't stab him.
                ○Submit
                ○Don't submit
            ★Don't say such a sad thing. If you aren't here, I...
              ◇Stab him.
              ◆Don't stab him.
                ○Submit
                ○Don't submit
        ●Rest a little because he's gotten tired.
          ★Putter around the temple
            ▼Un, I humbly accept.
              ■Thank you. Please.
                ●I understand. You can borrow it.
                  △Stab him.
                  ▲Don't stab him.
                    □Submit
                    □Don't submit
                ●I'm sorry. I decline.
                  △Stab him.
                  ▲Don't stab him.
                    □Submit
                    □Don't submit
              ■I'm sorry. No thank you.
                ▽Stab him.
                ▼Don't stab him.
                  □Submit
                  □Don't submit
            ▼I'm sorry. I'm not hungry right now...
              ◇Stab him.
              ◆Don't stab him.
                □Submit
                □Don't submit
          ★Stay in his room
            ○Stab him.
            ●Don't stab him.
              □Submit
              □Don't submit
      ▲He stares into space for a little
        ■D●s he go out to town?
          ◆Putter around the temple
            ★Un, I humbly accept.
              ▲Thank you. Please.
                ●I understand. You can borrow it.
                  ▽Stab him.
                  ▼Don't stab him.
                    ◇Submit
                    ◇Don't submit
                ●I'm sorry. I decline.
                  ◇Stab him.
                  ◆Don't stab him.
                    ○Submit
                    ○Don't submit
              ▲I'm sorry. No thank you.
                □Stab him.
                ■Don't stab him.
                  ○Submit
                  ○Don't submit
            ★I'm sorry. I'm not hungry right now...
              △Stab him.
              ▲Don't stab him.
                ○Submit
                ○Don't submit
          ◆Stay in his room
            ○Stab him.
            ●Don't stab him.
              ☆Submit
              ☆Don't submit
        ■Go to the other rooms.
          ◆Putter around the temple
            ●Un, I humbly accept.
              ▼Thank you. Please.
                ●I understand. You can borrow it.
                  ◇Stab him.
                  ◆Don't stab him.
                    □Submit
                    □Don't submit
                ●I'm sorry. I decline.
                  ☆Stab him.
                  ★Don't stab him.
                    □Submit
                    □Don't submit
              ▼I'm sorry. No thank you.
                ◇Stab him.
                ◆Don't stab him.
                  △Submit
                  △Don't submit
            ●I'm sorry. I'm not hungry right now...
              ▽Stab him.
              ▼Don't stab him.
                △Submit
                △Don't submit
          ◆Stay in his room
            ○Stab him.
            ●Don't stab him.
              △Submit
              △Don't submit
        ■Go to the baths.
          ▼Putter around the temple
            ★Un, I humbly accept.
              ●Thank you. Please.
                ◆I understand. You can borrow it.
                  △Stab him.
                  ▲Don't stab him.
                    ▽Submit
                    ▽Don't submit
                ◆I'm sorry. I decline.
                  ▽Stab him.
                  ▼Don't stab him.
                    ○Submit
                    ○Don't submit
              ●I'm sorry. No thank you.
                △Stab him.
                ▲Don't stab him.
                  ○Submit
                  ○Don't submit
            ★I'm sorry. I'm not hungry right now...
              □Stab him.
              ■Don't stab him.
                ◇Submit
                ◇Don't submit
          ▼Stay in his room
            ◇Stab him.
            ◆Don't stab him.
              ☆Submit
              ☆Don't submit
        ■Rest a little because he's gotten tired.
          ◆Putter around the temple
            ■Un, I humbly accept.
              ★Thank you. Please.
                ▲I understand. You can borrow it.
                  ○Stab him.
                  ●Don't stab him.
                    ▽Submit
                    ▽Don't submit
                ▲I'm sorry. I decline.
                  ◇Stab him.
                  ◆Don't stab him.
                    ▽Submit
                    ▽Don't submit
              ★I'm sorry. No thank you.
                □Stab him.
                ■Don't stab him.
                  ▽Submit
                  ▽Don't submit
            ■I'm sorry. I'm not hungry right now...
              ○Stab him.
              ●Don't stab him.
                △Submit
                △Don't submit
          ◆Stay in his room
            ▽Stab him.
            ▼Don't stab him.
              △Submit
              △Don't submit
  ●I don't want to cause a ruckus.
    ★Obey Hector
      ▼Persuade Hector
        ▲He wants to get Hector out of the prison
          ○Stab him
          ●Don't stab him
            ▽Submit the world
            ▽Don't submit the world
        ▲Hector should compensate for his crimes in prison
          ◆His heartbeat quickens.
            ○Stab him
            ●Don't stab him
              □Submit the world
              □Don't submit the world
          ◆He's surprised.
            △Stab him
            ▲Don't stab him
              ▽Submit the world
              ▽Don't submit the world
      ▼Don't persuade Hector
        ☆He wants to get Hector out of the prison
        ★Hector should compensate for his crimes in prison
          ▲His heartbeat quickens.
            ○Stab him
            ●Don't stab him
              □Submit the world
              □Don't submit the world
          ▲He's surprised.
            ◇Stab him
            ◆Don't stab him
              □Submit the world
              □Don't submit the world
    ★Don't obey Hector
      ▼Stab Hector
        ◇Don't conquer the world
        ◇Conquer the world
      ▼Don't stab Hector
        △Don't conquer the world
        △Conquer the world
○ Doubtfully refuse him.
  ◆Obey Hector
    ■Persuade Hector
      ▼He wants to get Hector out of the prison
        ○Stab him
        ●Don't stab him
          △Submit the world
          △Don't submit the world
      ▼Hector should compensate for his crimes in prison
        ★His heartbeat quickens.
          △Stab him
          ▲Don't stab him
            ▽Submit the world
            ▽Don't submit the world
        ★He's surprised.
          □Stab him
          ■Don't stab him
            ○Submit the world
            ○Don't submit the world
    ■Don't persuade Hector
      △He wants to get Hector out of the prison
      ▲Hector should compensate for his crimes in prison
        ▼His heartbeat quickens.
          □Stab him
          ■Don't stab him
            △Submit the world
            △Don't submit the world
        ▼He's surprised.
          ◇Stab him
          ◆Don't stab him
            ☆Submit the world
            ☆Don't submit the world
  ◆Don't obey Hector
    ▼Stab Hector
      ○Don't conquer the world
      ○Conquer the world
    ▼Don't stab Hector
      ○Don't conquer the world
      ○Conquer the world